#quiettime : SKETSA

Matius 21 (1)

Haii. Selamat pagii.

Apa kabar kalian semua? Kabarku cukup baik dan sedang terus berusaha untuk bisa disiplin dengan diriku sendiri.

Hari ini bacaanku tentang Tuhan Yesus yang datang ke Yerusalem dan disambut oleh orang banyak.

Pada awalnya sebelum masuk ke Yerusalem, Tuhan dan murid-murid berhenti di desa Betfage, di Bukit Zaitun.

Tuhan menyuruh dua orang muridnya untuk jalan duluan mencari seekor keledai dan anak keledai.

Kata-Nya, “Pergilah ke desa yang ada di depanmu. Setelah masuk, kamu akan mendapati seekor keledai betina dan anaknya. Lepaskan ikatannya, dan bawalah keduanya kepada-Ku.

Jika ada orang yang bertanya kepadamu, katakanlah bahwa, ‘Tuhan memerlukan keledai-keledai itu. Ia akan kembalikan secepatnya.’”

Hal ini terjadi seperti yang telah dikatakan nabi Zakaria:

“Katakan kepada orang-orang Sion, Lihatlah Rajamu datang kepadamu.

Ia rendah hati dan mengendarai seekor keledai, dan di atas anak keledai muda.’”

Setelah itu murid-murid melakukan hal yang diperintahkan Tuhan, mereka juga menutupi punggung keledai itu dengan pakaian mereka.

Kemudian di sepanjang perjalanan mereka menuju Yerusalem, orang-orang meletakkan jubah mereka dan ranting-ranting di jalan yang dilewati Tuhan Yesus.

Banyak orang berjalan mendahului Yesus, dan lainnya berjalan di belakang-Nya.

Mereka semua Yesus bersorak-sorai,

“Pujilah bagi Anak Daud! Selamat datang! Allah berkati Dia yang datang dalam nama Tuhan! Pujilah Allah di surga!”

Pas Yesus masuk ke Yerusalem, kota itu jadi gempar.

Mereka bertanya-tanya, “Siapakah Orang ini?”

Orang banyak yang mengikuti Yesus menjawab, “Ini Yesus, nabi dari kota Nazaret di Galilea.”

HELGA LEARN

Di versi Alkitab Mudah DIbaca, ada note kecil di kata “Pujilah“

Pujilah Secara harfiah, “Hosana”, suatu kata Ibrani yang digunakan dalam doa kepada Allah untuk memohon pertolongan.

Pada ayat ini, kata “Hosana” digunakan sebagai seruan pujian kepada Allah atau untuk menyambut Kristus. Juga pada baris terakhir ayat ini dan pada ayat 15.

Kalau di versi Contemporary English Version, pakai kata “Hooray”

Hooray: This translates a word that can mean “please save us.” But it is most often used as a shout of praise to God.

Dalam versi Contemporary English Version juga menuliskan pengertian mengapa orang-orang meletakkan jubah dan meletakkan ranting-ranting di tanah untuk Menyambut Yesus,

spread clothes … put down branches: This was one way that the Jewish people welcomed a famous person.

HELGA CAN DO

Hal ini terjadi seperti yang telah dikatakan nabi Zakaria:

“Katakan kepada orang-orang Sion, Lihatlah Rajamu datang kepadamu.

Ia rendah hati dan mengendarai seekor keledai,dan di atas anak keledai muda.’”

Aku selalu suka ketika ada kata-kata seperti ini. Kata-kata “terjadi seperti yang telah dikatakan nabi A, B, atau C.”

Seakan Tuhan mau bilang kalau Dia pasti akan menggenapi semua nubuatan yang nabi-nabi katakan di masa perjanjian lama.

Di versi The Message Bible, tulisannya begini :

This is the full story of what was sketched earlier by the prophet:

Tell Zion’s daughter, “Look, your king’s on his way, poised and ready, mounted On a donkey, on a colt,foal of a pack animal.”

“what was sketched earlier by the prophet“

Gambaran/ sketsa yang para Nabi buat sebelumnya. Lalu Tuhan menggenapinya.

Aku diingatkan meminta hikmat Tuhan untuk mendetailkan impian, cita-citaku, strategi bagaimana agar impian itu tercapai.

Karena siapa tau Tuhan memang menginkan aku sketch dengan detail seperti Nabi Zakaria yang sesuai hikmat dari Tuhan bikin dengan detail kalau Raja kita datang dengan keledai.

Soal Tuhan iyain atau engga, caranya beda sama caraku, that’s okay. Tapi yang pasti, bikin aja dulu.

Dalam proses pendetailan impian itu, semoga Tuhan juga yang guide cara-cara penggenapan/ pemenuhan impian tersebut.

Sama seperti Tuhan nyuruh murid-murid yang ngambil keledai.

Dia ngasih guide yang detail dimana ngambil si keledai buat bisa menggenapi nubuat/ sketch dari nabi Zakaria tersebut.

Akhir-akhir ini kenapa aku diingetin buat meminta ke Tuhan apa yang aku inginkan dengan detail ya… atau diingetin minta ke Tuhan dengan sungguh-sungguh…

Kayaknya Tuhan tau banget deh, Dia mau memulihkan rasa kecewaku dan mau aku tetap terus berharap ke Dia.

Oke deh Tuhan… Let me try again ya…

Terima kasih banyak sudah diingetinn.

Semoga juga mengingatkan teman-teman yang membaca ini.

I love you all. God bless you 🥰🥰🥰✨

Terjemahan Baru

https://my.bible.com/id/bible/306/MAT.21.TB

Bahasa Indonesia Masa Kini

https://my.bible.com/id/bible/27/MAT.21.BIMK

Alkitab Mudah Dibaca

https://my.bible.com/id/bible/2977/MAT.21.AMD

Firman Allah Yang Hidup