Skip to content

#quiettime : Followed Him

MARKUS 1 : 14-20

Selamat pagii semua. Semoga kamu dalam keadaan baik.

Hari ini bacaanku tentang Tuhan Yesus yang mulai pelayanannya dan merekrut para murid-Nya.

Kalau di versi Contemporary English Version, menuliskan judul : Jesus Begins His Work dan Jesus Chooses Four Fishermen.

Setelah Yohanes dipenjarakan, Yesus pergi ke Galilea, dan mengabarkan Kabar Baik dari Allah di sana. 

Kata-Nya, “Allah segera akan mulai memerintah. Bertobatlah dari dosa-dosamu, dan percayalah akan Kabar Baik yang dari Allah!”

Setelah memulai pelayanan-Nya sendirian, barulah Ia menemukan murid-murid pertama-Nya.

Simon dan adiknya Andreas yang adalah seorang nelayan, serta Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus yang sedang ada di dalam perahu, memperbaiki jala mereka.


HELGA LEARN

Tuhan kalau lagi mau ingetin aku sama sesuatu seringkali bilang hal yang sama berulang kali dalam waktu dekat.

Beberapa hari lalu aku dengan dari Tracy Trinita di channel YouTube Daniel tentang (Simon) Petrus.

Pas dipanggil Tuhan jadi murid, dia langsung ngikut tanpa mikirin “masa depanku gimana ya?” ; “nanti keluargaku gimana ya?”

Aku juga keinget, di Matius ada cerita tentang Tuhan Yesus menyembuhkan Ibu mertua Petrus. Kalau benar itu mertua Petrus murid Tuhan Yesus… berarti Petrus ninggalin istri dan keluarganya dong?

Menarik sekali…

Sama juga dengan Yakobus dan Yohanes,

Yesus berjalan sedikit jauh lagi dan melihat dua orang bersaudara lainnya, Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus. Mereka sedang berada di dalam perahunya mempersiapkan jala untuk menangkap ikan. 

Segera sesudah Yesus melihat mereka, Ia memanggil mereka.

Mereka meninggalkan Zebedeus, ayahnya dan semua pekerjanya, lalu pergi mengikuti Yesus.


HELGA CAN DO

Kalo dipikir… rasanya ga masuk akal… masa sih mau ngikutin orang baru dikenal, yang kita ga tau ini orang beneran ngajar dengan bener atau engga?

Aku coba baca ulang, “offering” atau penawaran Tuhan pas memanggil mereka dalam Amplified Bible dan Terjemahan Sederhana Indonesia :

” Follow Me [as My disciples, accepting Me as your Master and Teacher and walking the same path of life that I walk], and I will make you fishers of men.” 

Lalu Yesus berkata kepada mereka, “

Mari ikut Aku. Pekerjaan kalian bukan lagi penjala ikan, tetapi Aku akan mengajar kalian untuk mengumpulkan orang supaya mereka menjadi pengikut-Ku.”

” I will make you fishers of men.” Apa ini kata kuncinya ya?

Penawaran Tuhan tentang hidup yang naik level. Tadinya menjala ikan saja, sekarang mereka ditawarkan untuk menjala manusia.

Aku juga belajar di cerita ini, kalau Tuhan memilih siapa saja. Bahkan yang dilihat orang adalah orang biasa seperti nelayan.

Kalau direnungkan lagi… mereka saat itu hanya punya baju yang melekat di tubuh mereka untuk ngikut Tuhan.

Tapi karena hati yang mau mengikut Tuhan, menjawab panggilan-Nya, di akhir hidup mereka semua, mereka adalah orang-orang yang punya dampak luar biasa di dunia ini, menuliskan kabar baik, firman Tuhan yang menjadi pegangan kita sampai sekarang.

Tetapi carilah dahulu Kerajaan Allah dan kebenarannya,

maka semuanya itu akan ditambahkan kepadamu.

Sebab itu janganlah kamu kuatir akan hari besok, karena hari besok mempunyai kesusahannya sendiri. Kesusahan sehari cukuplah untuk sehari.”

– Matius 6:33-34 TB

Artinya, ayat di Matius ini benar – benar Tuhan jadikan di dalam hidup para murid Tuhan Yesus.


Versi Amplified Bible kasih clue untuk hal-hal yang bisa diterapkan di hidup kita :

Immediately they left their nets and followed Him [becoming His disciples, believing and trusting in Him and following His example].

followed Him [becoming His disciples, believing and trusting in Him and following His example]

Sekian kawan-kawan! Have a nice day yaaa.

Semangaaat untuk hari iniii, bentar lagi libuur! Yuhuuuu! Semangat semangat!


Terjemahan Baru 

https://www.bible.com/id/bible/306/MRK.1.TB

Bahasa Indonesia Masa Kini

https://www.bible.com/id/bible/27/MRK.1.BIMK

The Message Bible

https://www.bible.com/id/bible/97/MRK.1.MSG

Alkitab Mudah Dibaca 

https://www.bible.com/id/bible/2977/MRK.1.AMD

Firman Allah Yang Hidup

https://www.bible.com/id/bible/2727/MRK.1.FAYH

Amplified Bible 

https://www.bible.com/id/bible/1588/MRK.1.AMP

Contemporary English Version

https://www.bible.com/id/bible/392/MRK.1.CEV

New Living Translation 

https://www.bible.com/id/bible/116/MRK.1.NLT

Terjemahan Sederhana Indonesia

https://www.bible.com/id/bible/320/MRK.1.TSI

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *