MARKUS 14 : 32-42
Haii, pagiii. Semoga pagi ini dirimu dengan keadaan baik, Tuhan Yesus memberikan kedamaian yang melampaui segala akal di dalam hatimu ya.
Pagi ini aku membaca tentang malam ketika Yesus ditangkap untuk disalib, Dia berdoa di taman Getsemani.
” Lalu sampailah Yesus dan murid-murid-Nya ke suatu tempat yang bernama Getsemani. Kata Yesus kepada murid-murid-Nya: ”Duduklah di sini, sementara Aku berdoa.”
Dan Ia membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes serta-Nya. Ia sangat takut dan gentar,
lalu kata-Nya kepada mereka: ”Hati-Ku sangat sedih, seperti mau mati rasanya. Tinggallah di sini dan berjaga-jagalah.”
HELGA LEARN
Di versi terjemahan The Message Bible, doa Tuhan Yesus ke Allah Bapa benar-benar personal, ada kata-kata “papa” :
“Papa, Father, you can—can’t you?—get me out of this. Take this cup away from me. But please, not what I want—what do you want?”
Lalu ketika Tuhan Yesus balik untuk mengecek keadaan Petrus, Yakobus, Yohanes dan melihat mereka ternyata ketiduran , ada kata-kata Tuhan yang menarik dari empat terjemahan ini :
Terjemahan Baru
“Berjaga-jagalah dan berdoalah, supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan; roh memang penurut, tetapi daging lemah.”
Contemporary English Version
Stay awake and pray that you won’t be tested. You want to do what is right, but you are weak.”
The Message
” Stay alert, be in prayer, so you don’t enter the danger zone without even knowing it. Don’t be naive. Part of you is eager, ready for anything in God; but another part is as lazy as an old dog sleeping by the fire.”
Amplified Bible
” Keep [actively] watching and praying so that you do not come into temptation; the spirit is willing, but the Lit flesh body is weak.”
HELGA CAN DO
Berdoa.
You want to do what is right, but you are weak.
Part of you is eager, ready for anything in God; but another part is as lazy as an old dog sleeping by the fire.
Pas baca ini, di dalam diriku bilang “INI AKU BANGET!” wkwkwk.
Aku seringkali capek banget sama diriku sendiri. Aku tau Tuhan tempatkan banyak sekali ide, visi, aku tau apa saja yang mau aku lakukan… but yap... I am weak.
“…roh memang penurut, tetapi daging lemah.”
Aku tau banget di dalam diriku, Roh Kudus memimpin aku menjadi anak yang nurut sama Tuhan, tapi badanku, fisikku lemah.
Seringkali malah terikut ke sisi fisikku yang lemah. Bener banget The Message Bible bilang :
but another part is as lazy as an old dog sleeping by the fire.
Males banget….
Tau banget nih mau kerjain A, B, C, tapi karena males, takut, malah ga gerak-gerak dan mencari hiburan dari berbagai tempat lain/ internet.
Dan itu jadinya perang batin di akhir hari, menyalahkan diri sendiri karena di hari tersebut tidak produktif, terlalu banyak bersosial media.
Hari ini Tuhan kasih jawabannya… BERDOA.
Hal simple yang ga tau kenapa kita karena udah ngerasa bersalah duluan, jadinya males/ nunda berdoa juga.
Tapi hari ini diingetin… mungkin kalau keadaan seperti di atas lagi terjadi, berhenti sebentar, hitung 5 detik, tenangkan diri, lalu berdoa “Tuhan tolongin akuuu supaya ga males. ga kebanyakan berinternet ria, produktif, tolongiin ya Tuhan.”
Wkwkwk. Mungkin itu saja yang bisa aku lakukan saat ini.
Sekian kawan, jangan lupa berdoa yaa.
Tuhan selalu bersamamu dan membimbingmu.
Amiiin.
https://www.bible.com/id/bible/392/MRK.14.CEV
https://www.bible.com/id/bible/306/MRK.14.TB